Em Casa das Estrelas, Javier Naranjo reúne as definições que seus alunos, com idade entre 3 e 10 anos, deram para palavras como amor, morte, eternidade e dinheiro. E, como não poderia ser diferente, o resultado é tão divertido quanto triste, tão espontâneo quanto comovente, e sempre surpreendente.

Lembro que quando Casa das Estrelas foi lançado, em 2013, li uma reportagem sobre ele e me interessei bastante. Mas, por algum motivo, acabei esquecendo do livro, até que, outro dia, uma amiga comentou que a Jout Jout havia falado sobre ele em um de seus vídeos. Então, para não correr o risco de esquecer dele novamente, já aproveitei para fazer a leitura.

Eu já esperava que Casa das Estrelas fosse o tipo de livro que deixa nosso coração apertado, muito embora seja bem engraçado em alguns momentos. E, realmente, não existe melhor definição para a obra de Javier Naranjo do que heartbreaking (na falta de uma expressão equivalente em português).

Porque, assim como todos os livros com personagens infantis, Casa das Estrelas conta com a ingenuidade das crianças e o agravante de não se tratar apenas de ficção. Além disso, da mesma maneira que retrata, ainda que de forma indireta, a importância do futebol e da religião na Colômbia, país de origem de Naranjo, a obra nos faz refletir sobre as situações pelas quais essas crianças já passaram para terem definições muitas vezes brutalmente verdadeiras para algumas das palavras.

Algumas citações de Casa das Estrelas:

Eternidade
É esperar uma pessoa.

Alegria
A força de ser e de sentir.

Dinheiro
É o fruto do trabalho, mas há casos especiais.

Calor
É uma coisa que faz a gente ver até o diabo. 

Assassinato
Tirar o melhor de uma pessoa.

Amor
O que cada coração reúne para dar a alguém.

Título original: Casa de las Estrellas: el universo contado por los niños
Editora: Foz
Autor: Javier Naranjo
Publicação original: 2013